28 feb 2018

Liques


Liques e brións hai moitos e moi variados na serra do Courel. 
Algúns viven sobre as rochas expostos ao sol, vento... outros pola contra 
necesitan moita humidade e sitios sombríos. 
Estas trompetillas ...atopeinas de camiño a Ferreirós de arriba na ruta do mesmo nome.

Líquenes y musgos hay muchos y muy variados en la sierra de O Courel.
Algunos viven sobre las rocas expuestos al sol,viento... otros por el contrario
 necesitan mucha humedad y sitios sombríos.
Estas trompetillas ...las he encontrado de camino a Ferreirós
 de arriba en la ruta del mismo nombre.


Estas suaves plumiñas atraeron a miña atención no souto de Vilar.

 Estas suaves plumillas atrajeron mi atención en el souto de Vilar.


Unha póla acubillando a outra especie, vista na ruta dos sequeiros de Mostad.

 Una rama cobijando a otra especie, vista en la ruta de los sequeiros de Mostad.


Esta variedade sobre as rochas é abondosa no Castro de Vilar.

Esta variedad sobre las rocas abunda en el Castro de Vilar.


Pequenas floriñas, deixan verse no souto de Vilamor.

 Pequeñas florecillas, dejan verse en el bosque de Vilamor.


Parece algo irreal pola súa textura e cor, abunda nas rohcas próximas
 á ponte de madeira que atravesa o río Lor entre Vilamor e Vilar nunha zona
 extremadamente húmida, no outono/ inverno case non entra a luz do sol.

 Parece algo irreal por su textura y color, abunda en las rocas cercanas
 al puente de madera que cruza el río Lor entre Vilamor y Vilar en una zona
 extremadamente húmeda, en otoño/ invierno casi no entra la luz del sol.


Esta mata lembroume unha escarola, vista na ruta a Ferreirós de arriba.

 Esta mata me recordó una escarola, vista en la ruta a Ferreirós de arriba.


Barbas ao vento, localizadas nunha zona extremadamente
umbría da Devesa da Rogueira.

 Barbas al viento, localizadas en una zona extremadamente
 umbría de la Devesa da Rogueira.


Mapa de liques, atopeino sobre unhas rochas
na ruta ao Monte Formigueiros.

Mapa de líquenes, lo encontré sobre unas rocas
 en la ruta al Monte Formigueiros.

0 comentarios:

Publicar un comentario